Библия

Главная книга для всех кто страдает мофасциальным болевым синдромом – «Миофасциальные боли и дисфункции. Руководство по триггерным точкам», написанная коллективом американских авторов: Дэвид Г. Симонс, Джанет Г. Трэвелл, Луис С. Симонс. Можно сказать, библия, для всем мануальщиков, массажистов и других специалистов, занимающихся данным заболеванием.

Самое интересное то, что способам лечения синдрома, описанные в этом двухтомном труде, уже почти сто лет. В середине 20-х годов прошлого века, одна из авторов книги — Джанет Г. Трэвелл, работая аспиранткой в Медицинском колледже Университета Корнелла в Нью-Йорке, активно изучала мышечные боли. Именно в то время впервые в медицинской прессе и появилось описание миофасциального синдрома.

Проработав хирургом скорой помощи в полиции, Джанет начали использовать для лечения болей в мышцах инъекции обезболивающих и охлаждающие спреи. Последим методом до сих пор пользуются врачи, сотрудничающие с профессиональными спортсменами.

Её успех на ниве избавления от мышечных болей получил широкую известность, и она стала первым врачом-женщиной президента Джона Кеннеди. Популярный политик страдал от жутких болей в спине, после ран полученных во время Второй мировой войны — он упал на палубу корабля во время морского боя и ему пришлось в течение нескольких часов вплавь добираться до берега с раненным товарищем на руках.

Джанет помогла избавит президента от боли и продолжала работать на посту даже после убийства Кеннеди, совмещая свою работу с преподаванием. Её перу принадлежит свыше 100 медицинских работ.

После сорока лет практики по лечению болей, она изложила свои навыки в двухтомном издание. В восьмидесятые годы в соавторстве с Дэвид Г. Симонсом она издает книгу «Myofascial Pain and Dysfunction. The Trigger Point Manual» известную в нашей стране как «Миофасциальные боли и дисфункции. Руководство по триггерным точкам». Труд выдержал множество переизданий и до сих пор именно на основание созданной Джанет Трэвелл методики лечат мышечные боли.

Личный врач президента дожила до 96 лет и сравнительно недавно – в 1997 году – умерла.

В общем удивительная женщина, которая практически в одиночку создала целое направление в медицине, связанное с мышечными болями.

Второй соавтор книги — Дэвид Г. Саймонс, не менее удивительный человек. Это первый американский врач, изучавшие воздействие невесомости на организм человека. Он даже лично поднимался на воздушном шаре в стратосферу, установив рекорд подъема. После издания книги он продолжал изучения миофасциального синдрома и объяснения причин его появления.

Книгу в бумажном варианте можно заказать на Озоне или поискать на Авито. В интернете есть и электронная версия издания, но к сожалению, она сделана в формате djv и из-за большого формата страниц не очень хорошо читаема с гаджетов с маленьким экраном. Я, например, распечатывал нужные мне листы.

Если вы собираетесь лечить миофасциальный синдром, настоятельно рекомендую скачать эту книгу хотя бы в электронном виде. Ну а у практикующих специалистов она должна стать настольным изданием 😊